読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

1500DKK - デンマークで肩を張らずに生きる -

2014年2月末より始まったデンマーク生活を気ままにお話しします。デンマーク語の勉強ネタやデンマークで購入できる商品などをまとめています。詳しくはaboutに記載していますので、プロフィールからお読みください。

【一言日誌】お腹を満たすと心も満たされるって本当。【久々の日本食】

2017/03/24(金) - 晴れてた ▽昨日バイト帰りに一枚パシャリ。 こんばんは。 前回は本当にいっぱいいっぱいで色んなことを書き殴りましたが、今日もわたしは精一杯生きています、pon.です。 前回、週末はコペンハーゲンを離れると書きましたが、行かないこと…

【一言日誌】髪色を劇的に変えるならブリーチが必要。【ヘアカラーinデンマーク】

2017/03/05(日) - 雨/くもり、どんより暗い空でジメジメしてた 単刀直入に、髪染めました。 うっすら赤茶って感じになりました。 今回使ったヘアカラーはこちら。 108krでした。 以前ロレアルのライトブラウンっぽいのを黒髪に使ったら、何にも色が入らなく…

【一言日誌】benecos(ベネコス)のアイライナーを買いました。【ドイツ産のコスメ】

2017/03/01(水) - くもり、風強し 今日は近所の商店街にあるオーガニックショップで購入したbenecos(ベネコス) の商品を紹介します。 ********** 1月の終わりくらいに近所にオーガニックショップがあることに気が付いて(いつも行く図書館よりも…

【一言日誌】結婚2年半記念日です。【もう2月が終わる】

2017/02/28(火) - くもり、時々小雨 I dag var det vores 2 et halvt år bryllupsdag. ********** フライングタイガーの春の新作。 記念日だからと買ってもらいました(笑) エコバッグ:10kr 折りたたみ傘:20kr 今日もボランティアがありました。 …

【一言日誌】今日でデンマークに来て3年が経過しました。【光陰矢の如し】

2017/02/25(土) - 晴れてた、風も結構出てた 今日は全部日本語で。 ‪今日でデンマークに移り住んでから3年が経過しました。‬‪つまり明日からデンマーク生活4年目に入ります。やば!‬‪ま、一年はビザが9ヶ月間も取得できなくて無駄にしたから、気分的にはまだ…

【一言日誌】500g100円以下で買った割には食べれるお米を見つけた(笑)【Netto】

2017/02/21(火) - 晴れ、めっちゃ春のような陽気、風強くてヤバかった(春一番的な?) Jeg har fornylig kunnet spørge "hvad siger du?" eller "hvad betyder det?" til andre, når jeg ikke forstå deres dansk. Jeg kunne ikke spørge før, fordi jeg va…

【一言日誌】眼鏡をかけるようになってから霧雨の日が苦手。【水滴】

2017/02/17(金) - くもり→霧雨/小雨 Jeg kan ikke lide regnvejr, især ikke støvregn, fordi mine briller får mange regndråber og jeg ikke kan se. Og mit hår eller mit tøj kan gradvist blive vådt, så jeg vil ikke gå ud når det er sådan et vejr.…

【一言日誌】デンマークの女性はみんな働き者。【しゃかりき】

2017/02/14 - 晴れ、朝はマイナス7度だった(あ、今日バレンタインだった、忘れてた!←) 今日、久々にブラックコーヒーを飲んだのですが、その後気分が悪くなって頭がふわふわしています、pon.です。 今日から赤十字のリサイクルショップでのボランティアが…

【一言日誌】インスタの更新止めたらブログの観覧数が激減した(笑)【現実は残酷】

2017/02/13(月) 午前中くもり Jeg starter at skrive min blog igen fra i dag. Jeg har havde mange problemer med mange ting i sidste måned, men jeg tror det går bedre på det tidspunkt. Tusind tak fordi mange mennesker blev bekymret for mig og …

【Pitlochry】タータンチェックのセットアップをゲットしました。+近状報告【スコットランド】

今日は良いことがあったので、その記念も兼ねて1月初旬にリサイクルショップにて購入したセットアップをご紹介します。 最寄駅前にスーパーがあり、その隣の隣にリサイクルショップがあるのですが、そこでかなり状態のいいタータンチェックのセットアップ(…

【一言日誌】迷走期に入ろうと思います。【え?】

【プライド】ユペチカ『サトコとナダ』http://sai-zen-sen.jp/comics/twi4/SATOKOandNADA/0013.html‬ ‪*‬ ‪最近読み始めたwebコミ。‬‪色々考えさせられることが多く、楽しみながらも移民としての立場を学んでいる気がする。‬‪デンマークで私にもこういう友…

【一言日誌】Magasin大好き!愛してるよ!←【デンマークのデパート】

2017/01/23(月) 今回はデンマークのデパートMagasinに対する愛を語らせてください!!!(笑) 昨日、やっと夫がお出掛けする時間が出来たということで、やーっとずっとずっと欲しかったコスメを買いに行ったんです。 ※コスメ編にてその商品について詳細書きま…

【Irma】ジャスミン入り烏龍茶がおいしかった。【烏龍茶lover】

2017/01/22(日) くもり ぎゃー!宿題やってたらもう23日になってしまったー!(*_*) ※0:35〜 本当は昨日やっと買えたコスメについて書こうと思ったのですが、時間がないので事前に用意しておいたネタを…。 ********** 1月頭くらいに久々にIramにお…

【一言日誌】自分にも揺るがないものがあったと気が付いた。【断髪】

2017/01/21(土) 朝から霧、多分今日はずっとくもり Jeg har nu skrevet en mening om "selvstændig" som mit nye hjemmearbejde, og det betyder jeg også er begyndt at lære hvordan man kan skrive et essay. Der er mange ord, der jeg skal huske at sk…

【一言日誌】誰かのおかげで元気を貰えることを忘れちゃいけない。【情緒不安定】

2017/01/20(金) 晴れ、風強し 最近ようつべでゲーム実況を観るのにどっぷりハマっています。笑 理由は簡単、今ゲームをするための機械(パソコン、PS4)が故障していて自分が何もできないからです。← せっかく街づくりを進めていたマイクラも、パソコン(夫…

【一言日誌】デンマークにもサークルKがあったことに今更気付いた。【コンビニおやつ】

2017/01/19(木) - 朝8時時点ではくもりかな? Jeg forbereder nogle ting til at invitere min veninder, der kommer til Danmark fra Frankrig næste uge. Det er altid hårdt for mig at diskutere om budget til at købe mad etc.... Men jeg kan ikke be…

【一言日誌】旦那に「おばあちゃんのぽたぽた焼」と言わせるのにハマっています。←【謎】

2017/01/18(水) 晴れ、ただただ寒い Jeg kunne have en bedre klasse i dag end mandag. Jeg har gradvis vænnet mig til at være i nye klasse, så jeg bliver ikke så nervøs ligesom før.Men jeg føler faktisk, at det er ubehageligt at være i klassen…

【一言日誌】数字がわからなくなってしまった。【後半悩み・愚痴】

2017/01/17(火) 午前中晴れ ツイッターでぶつぶつ呟いていたのですが、簡潔に言うと今私落ち込んでいます。 なぜ落ち込んでいるかというと、簡単な数字すらデンマーク語で言えなくなっているんです。← 昨日、初めて話したクラスメイトとフリートークをしたと…

【一言日誌】もうデンマーク語勉強するのやめたい。←【キャパオーバー】

2017/01/16(月) 朝方雪だった?昼間は晴れ、空気がキンと冷えてて日陰には常に霜が降りてた笑 Jeg har lært om kønsforskelle, og vi er begyndt at diskutere om kvinder skal være i bestyrelse i klassen....Svært, det er rigtig svært for mig at overs…

【一言日誌】Magasinの通販で買ったもの、第二弾はこちら。【出不精】

2017/01/15(日) - 予報は曇り←、※現在早朝5時過ぎに更新中 ➡︎ 晴れ(午後1:45現在) Anden pakke var kommet! - jeg glemte at sige. :p • En øjenskygge - paradisco• En lille håndklæde - egyptisk bomuldHehehe, ny øjenskygge er for efterår <3Ah, jeg…

【一言日誌】「ギズモ」って言って通じる人、今何人いるかな?【単語】

2017/01/14(土) ちょい雪→雨→くもり Jeg har bestilt makeup brush og creme øjenskygge på nettet. Jeg købte nye brush for ansigtet og øjnene fra e.l.f., fordi det var på næsten 50% rabat. Det var rigtig billigt, så faktisk forventer jeg ikke s…

【一言日誌】フランスの友人が今月末遊びに来ることになった。【旧友】

2017/01/13(金) くもり(だった気がする)、午前中また霧がかかってて一面真っ白だった Jeg har været syg i 2 dage, men nu bliver jeg rask.Men jeg har stadig ondt i venstre øret, så det føles mærkeligt...Ah, jeg skal lave mine lektier, men der e…

【一言日誌】今日もお休み【左耳不具合】

2017/01/12(木) - 晴れ、やや風強し 昨日はここ最近の左耳の痛みからくる睡眠不足で体調が優れず、朝のうちに学校に連絡して授業はお休み。そして、ほぼ丸一日思う存分に睡眠をとりました。 そのおかげか今回は早朝4時には眠気が来て寝れました。よかった。 …

【一言日誌】Magasinの通販で購入した物が届いた。【買い物】

2017/01/10(火) - くもり(雨降ったかな?)、気温が1度くらいしかなくてやっぱり寒い Jeg modtog en pakke, som jeg bestillede fra Magasin i dag <3 Jeg købte en øjenskygge fra m.a.c til mig og jeg købte også Egtved's sokker til min mand. マガジ…

【一言日誌】私はクラス内で先生から「出来ない子」確定されました(笑)【語学学校】

2017/01/09(月) - くもり、私の地域は若干霧がかかっていた あー、もう疲れたーん。 本当に真面目に旦那とデンマーク語だけで話さないとダメだと分かった今日の授業。 モジュール4にもなると、ほとんど授業中に英語を使う人がいないんですよ。 先生も翻訳せ…

【一言日誌】Magasinの通販で買い物した。【ギフトカード】

2017/01/08(日) - 晴れ、気温がグッと下がったからか左耳の奥が痛くてやばい Jeg købte nogle kosmetik med disse gavekort, som jeg fik da jeg arbejdede som barnepige. Jeg brugte Magasins online butik, fordi jeg ikke bor i centrum København. 今日…

【一言日誌】2017年初の雪 in コペンハーゲン【写真】

2017/01/07(土) - 雪→みぞれ(雨?)→くもり 【Dagen ord - 今日の単語】 Det var første snevejr for 2017 i dag. 2017年、初雪。 おわり。

【一言日誌】急にバイトがキャンセルになった。+デンマークでの納税のはなし【今日の単語付き】

2017/01/05(木) - 晴れ(若干雲多め?)、風やや強し、肌寒い 【Dagens Ord - 今日の単語】 ‪Jeg skulle have haft job i dag, men det var pludselig aflyst. Desuden var der ikke jobplanen i januar, da jeg tjekkede min kalender af jobet... HVAD?? D…

【一言日誌】「男女平等」の次は「男女の性差」についてですか、まじですか。【新学期開始】

2017/01/04(水) 語学学校新学期開始 - くもり(だった気がする) Hvorfor kan danskerne lide at snakke om "ligestilling" eller "kønsforskelle"? 新学期が始まりました。 運がいいことに新しい先生(女性)になり、教え方、話し方、文字の書き方、全てが…

【一言日誌】源氏パイみたいなお菓子見つけた。【お菓子】

2017/01/03(火) - 雨くもり、風が強くて室内にいても肌寒い 商品名:Cuoricini(イタリア語、意味は「リトルハート」) 購入先:LIDL 値段:17,95kr(今日のレートで約300円) このところずっとLidlに行っていなかったので、めちゃくちゃ久々にコレ買いまし…