1500DKK - デンマークで肩を張らずに生きる -

2014年2月末より始まったデンマーク生活を気ままにお話しします。デンマーク語の勉強ネタやデンマークで購入できる商品などをまとめています。詳しくはaboutに記載していますので、プロフィールからお読みください。

デンマーク語初心者

【私得】簡単ひとことデンマーク語 - 日記と手帳【単語】

こんばんは〜 超久々のひとことデンマーク語です。 秋休みも終わりまた語学学校が始まるので、そろそろこのシリーズを復活させようと思います。笑 ですが、まだ長時間例文を考えたり、単語の細かい意味を調べたりする気力がないため(←)、ここ最近自分が覚…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 (nogen, noget, nogleの使い分け)

こんばんは~今年の夏休みは主食がスイカと言えるくらいスイカを食べているpon.です(p・ω・q)☆でもおいしいスイカを見つけるのって難しいですよね…。今日食べているのは熟れ過ぎスイカなため、あんまりおいしくありません…。笑さて!今回は覚えるのが地味~に…

【私得】簡単ひとことデンマーク語(誰かの健闘を祈るとき)

▼ 誰かの健闘を祈るとき 昨日私は語学学校で試験があったのですが、そのときに先生や他のクラスメイト、夫からかけてもらった言葉をご紹介します! 1) Held og lukke! まず一つ目は"Held og lykke!"(ヘルォールーグ)です。 "Held"は「幸運」(luck)、"Lyk…

【私得】簡単ひとことデンマーク語(植物:たんぽぽ)

デン: Mælkebøtte英訳: Dandelion和訳: たんぽぽデンマーク語でたんぽぽは"mælkebøtte"といい、単語本来の意味は「ミルク缶」(笑)※mælk: 牛乳、bøtte: ビンたんぽぽの花が枯れて綿毛になる時、一枚目の写真のように筒状のつぼみができますよね。その蕾の先に…

【私得】簡単ひとことデンマーク語【トンビ】 + 皆様お久しぶりです!私は生きています!笑

今回からナンバーを振るのを止めようと思います。ナンバー振っても別に誰も得しませんしね!ね!↑自分が今何番目の記事を書いているのか忘れちゃうからだなんて言えない。←タグ付けで分類していこうかと思いますが、たまにタグ付け忘れるので気をつけます。…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その55(未来の表現&vil/skal+明日、日本へ一時帰国します。←)

その55 - "Jeg rejser til Japan i påskeferie." ▽ 本日のフレーズ ”Jeg rejser til Japan i påske ferie.” (ヤィ ぐぁィサー ティル ヤーパン イ ぽスク ふぇぃエ) 「私はイースター休暇中、日本へ帰ります。」 《単語確認》 ・jeg:私 ・rejser:旅する…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その54(太ったとき+体重増加でジーパンに腹が乗る。←また私情絡みw)

その54 - Jeg har taget meget på...※コメントを下さった方へ先程コメント拝見しました。きちんとお返事を書きたいので、こちらのわがままではありますが、明日の午後に返信致します。(現在デンマークが21時を回ってしまったため)もうしばらくお待ちいただけ…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その53(臭うとき←)

その53 - Det stinker!▽本日のフレーズ"Det stinker!"(ディ スティンカ)「それ臭い!」≪単語確認≫・det:それ・stinker:[動] 臭う(at stinke - stinker - stinkede)突如「くさい!」って何事?!とお思いの方も多いと思うのですが、実は特に理由はありま…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その52(カードを落とした※私情絡み)

その52 - "Jeg tabte mit kort."▽ 本日のフレーズ"Jeg tabte mit kort."(ヤィ タプt ミッt こートゥ)「カードを落としました。」《単語確認》・jeg:私・tabte:落とした/失くした (at tabe - taber - tabte - har tabt)↑「体重を落とす」と言いたい場合も…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その51(物の位置を説明する時)

その51 "Der står en stol ved spisebordet."▽ 本日のフレーズ"Der står en stol ved spisebordet."(ダ スとぉ イン ストール ヴィ スピースボォエる)「食卓のそばに椅子があります/立っています。」《単語の確認》・der:そこに、〜あります(英語のthere…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その50(プレポジションの確認)

その50 - 配置あと15分で次の日になってしまう!急がなきゃ!笑**********本日は前回お話しした「〜があります。」の応用編、「○○の(上、下、後ろ、前、隣、向こう、間)に〜があります」という言い方について触れたいと思います。「〜があります」…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その49(〜があります)

その49 - "Der er et sofabord i stuen."▽本日のフレーズ"Der er et sofabord i stuen."(ダ エァ イッt ソーファボォー イ ストゥーゥン)「リビングに(ひとつの)ソファーテーブルがあります。」《単語確認》・der er:〜があります・et sofabord:ひとつの…

【私得】簡単ひとことデンマーク語その48(閏年)

その48 - "Skudår sker hvert fjerde år."▽ 本日のフレーズ"Skudår sker hvert fjerde år."(スクるおー スキア ヴェアt フィエァ お)「閏年は4年ごとに来ます。」《単語確認》・skudår:閏年・sker:起こる・hvert fjerde år:4年ごとに形容詞は名詞の性別…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その47(何かを褒める時)

その47 - Det lyder godt!▽ 本日のフレーズ"Det lyder godt!"(ディ るぅら ゴッt)「それはいいですね!」《単語確認》・det:それ・lyder:〜に聞こえる・godt:良いForvo: lyder godt の発音: lyder godt の デンマーク語 の発音英語でいう"It sounds go…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その45(〜すぎる)

その45 - Det er for tåget/uklar i dag.*〜すぎる:… for / for meget / for mange 〜.ex) Det er for tåget/uklar i dag. → 今日は霧が濃過ぎます。霧:tåge, uklar(unclear, 'u'が単語の先頭に着くと反対の意味)**********今日は霧が濃く、一…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その43(写真、アイマスク+人生初のアイマスクについて)

その43 - アイマスク・[単] en sovemaske・[複] sovemasker・[日] アイマスク、目隠し目(øje)という単語を使うと思ったのですが、主に寝るときに使うからかsove(寝る)maske(マスク)と表現するようですね。**********自分で言うのもあれなんですが…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その42(写真、唐揚げ)

その42 - 唐揚げもう0時を回ってしまい、13日になってしまったのですがササっと更新します!>_<**********・[単] en stegt kylling・[複] stegte kyllinger・[日] 唐揚げ日本食レストランが増えたからか、唐揚げは”Karaage”と表記したりすること…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その41(建国記念の日)

その41 - 建国記念の日おはようございます。昨日は急なお休みを取ってご心配をおかけ致しました。まだ本調子ではありませんが、気持ち悪さはほとんど無くなりました。でも、なんとなく寒気がするので、気を抜かずにいようと思います。**********今…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その39(誰かに待って欲しいとき02)

その39 "Vent på mig!"「(私を)待って〜!」こんばんは〜今日から語学学校のスケジュールが規則性のあるものになり、先生も固定になりました。でも、クラスメイトが急に自国へ帰国したり、はたまた授業に参加しなくなったりで、この二週間たったの3人で授…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その38(待って欲しい時01+会話の”間”について)

その38 "Et øjeblik, tak!"「ちょっと待ってください!」こんばんは〜今日は勉強したり、先日買ってきたラバーバンドアクセサリーのキットで遊んだり、クレープ焼いてアイスとホイップクリームと一緒に食べたりと、かなり休日をエンジョイしていました(笑)そ…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その37(写真付、魚)

その37 - 魚・[単] en fisk(イン フィスク)・[複] fisk(フィスク)・[日] 魚▽ デンマークでよく食べる魚たち・Jeg laver sushi med laks. - laks(ラクス:鮭)・Jeg vil gerne gå på restant for at spise frisk torsk. - torsk(トォスク:鱈)・Jeg har …

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その36(写真付、霜)+私の近状報告

その36 - 霜↑今日の朝、語学学校へ向かう途中の道にて濡れた靴で足跡がついているのではなく、コンクリに霜が張っていてそこを誰かが歩いて足跡が付いたんです!笑**********・[単] en frost(イン フごストゥ)・[複] frost(フごストゥ)・[日] …

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その35(昨晩呑んでた時01)

その35 "Jeg var i byen i går aftes."「昨晩は呑んでたよ〜」(意訳)こんばんは〜先日から体調が悪かったのですが、今日は随分と調子がいいpon.です!鼻水も止まって、咳も出なくなりました!ありがとう健康体な私!笑でも、まだ偏頭痛がするので、おそらく…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その34(ケーキ)

その34 ケーキ・[単] en kage(イン ケェ)・[複] kager(ケェア)・[日] ケーキ今年のFastelavnは2/7の日曜日!Fastelavnの時期には、写真にあります"Fastelavnsboller"(ファストラゥンボォラ)を食べます。これはデニッシュ生地に生クリームとカスタード…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その31(写真付、キャベツ)

その31 - キャベツ・[単] en kål(イン コル)・[複] kål(コル)・[日] キャベツ発音は「コル」と書きましたが、正確には「クォル」という感じです。またForvoを貼っておきます。kål pronunciation: How to pronounce kål in Norwegian Bokmål, Swedish, Da…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その30(トイレに行きたい時)

その30 - "Må jeg låne toilettet?" 「トイレを借りてもいいですか?」こんばんはー見事に風邪を引きました、pon.です。リアルタイムでブログを見続けている方はご存知かと思いますが、私は冬は常に風邪を引いています(笑)あと、花粉症もひどく、カモガヤや…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その29(møderとmødesの意味の違い)

その29 - møderとmødesの意味の違いHej~喉の調子は相変わらずで、今日は雨が降っているからか鼻水が止まらないpon.です。←そうそう、日本への一時帰国日が決まりました!三月下旬から四月中旬まで、約4週間ほどいます!*(^o^)/*二年ちょっとぶりのJAPAN!!…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その28(Øの発音の謎)

その28 - Øの発音の謎こんばんは~だいぶ喉の調子が良くなってきたpon.です。やっぱりすぐ薬飲んでおいてよかった~(-_-;)あとは喉がカラカラにならないようにこまめに水分補給をして対策しています。湿度計買おうかな…夫も喉が弱いので、二人して風邪を引く…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その26(写真付き、玉ねぎとøの謎)

その26 - たまねぎ ・[単] et løg(イットゥ ロィ) ・[複] løg(ロィ) ・[日] 玉ねぎ ********** 色んな料理に欠かせない玉ねぎ! 私は玉ねぎ大好きです♡♡♡ カレーや肉じゃがに入っているのも好きですし、オニオンフライやサラダの玉ねぎも大好…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その25(写真付き、チョコ)+【小話】うちなーぐち「ゆんたく」の意味

その25 - ちよこれいと・[単] en chokolade(イン ショコレィる)・[複] chokolader(ショコレィらァ)・[日] チョコレート私の大好物、チョコレート♡♡♡海外のものは独特の風味があってたまぁに苦手なものに当たる事がありますが、今はその苦手な味にもだい…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その24(写真付き、fastelavnの衣装)

その24 - Fastelavnの衣装・[単] en udklædning(イン ウるクレるニンぐ)・[複] udklædninger(ウるクレるニンぐァ)・[日] 衣装、コスチューム"kostume"とも言うことができます。この単語にはたくさんのソフトDの発音(Lみたいなやつ)があるので注意しまし…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その23(22の続き、ikkeの位置)

その23 "Jeg ved det ikke."のikkeの位置について※その22のまとめ?となっておりますので、続けてお読みいただくと分かりやすい内容となっております。**********で、今日書きたい内容は、前回お話しした"Jeg ved det ikke."のikkeの位置について…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その22(物事が意味不明な場合)

その22 "Det ved jag ikke." eller "Jeg ved det ikke." 「分かりません。」 こにゃにゃちわ〜! ってカードキャプターさくらに出てきたケルベロス?がよく言ってましたよね〜懐かしいな〜 私はあんまりアニメっ子ではありませんでしたが、友達の話題につい…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その21(写真付き、花)

その21 花・[単] en blomst(イン ブロムストゥ)・[複] blomster (ブロムスタァ)音が英語の"bloom"に似ていたのですぐ覚えました。笑デンマークに来てから、自分のお誕生日や結婚記念日にお花を貰うことが多くなりました。日本にいた時は、すぐ消費できる…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その20(別れ際の挨拶の返答)

その20 "Tak i lige måde!"(そちらこそ!/あなたもね!)3月の終わりから始まるイースターブレイクが待ち遠しいpon.です。その時期に日本へ一時帰国しようと考えているんですが…。実は、2月末を過ぎたら私、もう2年間も日本に帰っていないことになるんです…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その19(別れ際の挨拶)

その19 "Hav en god dag!" 「良い一日を!」Hej!今週は学校が毎日あるせいでブログのネタ探しが出来なくて困ってます>_<まだ火曜日…なぜ…早く今週よ、終わってくれ…(笑)**********では本題に入ります!本日のフレーズは"Hav en god dag!"(ヘー …

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その18(別れの挨拶)+私が考えるVi sesの起源

その18 "Vi ses!" 「またね!」 God eftermiddag~ 本日より、新しい語学学校でのデンマーク語学習が始まりました〜!*(^o^)/* 今日やった単元は以前習った部分と被っており、ライティングとリーディングは全く問題ありませんでした!*lucky* でも、やはりリ…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その17(クッキー、写真付き)

今日から日曜日は写真でデンマーク語の単語を紹介します!**********日:クッキーデ:en småkage (単) イン スモーケァ småkager (複)スモーケーァ・små:小さい・kage:ケーキデンマーク語では「クッキー」のことを”小さいケーキ”と表現します。…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その16(感謝された時の返答)

その16 "Selv tak!" 「どういたしまして!」 God morgen~ 夜寝れずにようつべを見て、やっと朝になったのでご飯を炊いたpon.です〜(笑) 旅行してもいないのに時差ボケにかかったみたい☆← 月曜日からやーーーっと語学学校が始まるので、いい加減ちゃんと寝た…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その15(感謝)

その15 "Tak!" 「ありがとう!」God morgen~ちょっと体調が優れないpon.です〜(T_T)**********本日のフレーズは"Tak!"(タック!)です。具合が悪い為、本当は最後の切り札として取っておきたかったのですが、ここで使います〜(-。-;ものすごく簡単…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その13(動詞02)

その13 "Jeg køber brød." 「パンを買います。」God morgen!美味しいお味噌汁が飲みたいpon.です。笑ちなみに一番好きな具材は、わかめと豆腐にねぎです。次に好きなのは、油揚げとほうれん草、根菜類(大根人参)と里芋です。お味噌は割と赤よりの合わせ味噌…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その12(動詞 01)

その12 "Jeg laver mad." 「ご飯を作ります。」こんにちは!最近、チャイニーズスーパーで購入した桃○のキムチの素をフル活用中のpon.です。初めて買いましたが、よくお店で売っているオキアミ等の出汁がたくさん使われているキムチの味に似ていて美味しいで…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その11(天気:晴れ)

その11 "Solen skinner." 「晴れています。」God morgen!ここ最近、早寝する癖がついたからか早朝必ず1回目が覚めるようになったpon.です。出来ることなら半端に4時とか5時に目が覚めるんじゃなくて、しっかり熟睡して6時とか7時に起きたいですね…熟睡しやす…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その10(天気:風、嵐)+【小話】「まだ遅くない」を実証しようと思う。

その10 "Det blæser." & "Det stormer." 「風が吹いています」&「嵐です」 God morgen!今年に入ってもう10日が過ぎました!早い!なんとな~くですが、日が伸びて夕方暗くなる時間が遅くなってきた気がします。10~12月は本当に暗くなるのが早くて、夜はい…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その9(天気:くもり)

その9 "Det er overskyet."「くもりです。」God morgen!またもや変な時間に起きてしまったのでブログ更新しちゃいます(笑)木曜日から金曜日まで、粉雪ではありますが積雪があり、外からくる隙間風がひんやりしていてブルブルしているpon.です(-_-;)今回の雪…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その8(天気:雷)

その8 "Det tordner." 「雷が鳴っています。」 Hej!只今夜中の2時をまわったデンマークからお送りします。昨日、用事があって出かけたのですが、いろいろと疲れてしまって夕飯のあとすぐに眠りについてしまったのですが、早寝しすぎたせいで夜中に目が覚め…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その7(天気:雨)

その7 "Det regner." 「雨が降っています。」 God morgen! 昨夜は配偶者ビザに関しての記事をふたつ投稿しました。 一つ目の記事は若干愚痴くさくなってしまいましたが、そういった経緯で2015年は私にとって耐え忍ぶ年だったということが皆さんにお分りいた…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その6(天気:雪)

その6 "Det sner." 「雪が降っています。」 God morgen. ただいまの気温がマイナス4°で部屋がひんやりした空気で満たされています。 昨夜、気づかないうちに雪が降ってたようで、外がうっすら白い雪景色に…(*_*) 今日は午前中にIKEAに行く予定だったのに、…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その4

その4: Det er ikke med vilje! 「わざとじゃないよ〜!」 God morgen! ほぼお昼に近いのですが、こんにちはには微妙な時間だと思うので、おはようにしておきます。笑 ********** 本日のフレーズは "Det er ikke med vilje!" (ディ エァ イック/イ…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その3 + 【昔話】ヨーロッパでの挨拶の重要性

その3:God aften!(ゴ アフトゥン!:こんばんは!)今日の朝から「何について書こうかな~?」と考えていたのですが、いろいろ復習したいことがあり過ぎてまとまらなかったため、【挨拶】について触れたいと思います。 本日のフレーズは"God aften!"です。※…