1500DKK - デンマークで肩を張らずに生きる -

2014年2月末より始まったデンマーク生活を気ままにお話しします。デンマーク語の勉強ネタやデンマークで購入できる商品などをまとめています。詳しくはaboutに記載していますので、プロフィールからお読みください。

dansk

【一言日誌】「ギズモ」って言って通じる人、今何人いるかな?【単語】

2017/01/14(土) ちょい雪→雨→くもり Jeg har bestilt makeup brush og creme øjenskygge på nettet. Jeg købte nye brush for ansigtet og øjnene fra e.l.f., fordi det var på næsten 50% rabat. Det var rigtig billigt, så faktisk forventer jeg ikke s…

【一言日誌】2017年初の雪 in コペンハーゲン【写真】

2017/01/07(土) - 雪→みぞれ(雨?)→くもり 【Dagen ord - 今日の単語】 Det var første snevejr for 2017 i dag. 2017年、初雪。 おわり。

【一言日誌】LIDLで好みのアイメイクリムーバー見つけた。【スキンケア】

2017/01/06(金) - 晴れ、死ぬほど寒い(外)、私は室内でぬくぬく← 【Dagen ord - 今日の単語】 Nogle japanere, der bor i København skriver "det bliver minus grader! Det er hundekoldt!" og opdaterer skæmbilledet af vejrudsigt, fordi det faktisk …

【私得】簡単ひとことデンマーク語 - 日記と手帳【単語】

こんばんは〜 超久々のひとことデンマーク語です。 秋休みも終わりまた語学学校が始まるので、そろそろこのシリーズを復活させようと思います。笑 ですが、まだ長時間例文を考えたり、単語の細かい意味を調べたりする気力がないため(←)、ここ最近自分が覚…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 「~において大きな役割を果たす」 på dansk

ぺぱくん『もう9月なのになんで暑いの?!』先週に引き続き、今週デンマークはなぜか初夏に戻ったかのように暑い日が続くそうです。---------------こんばんは~あと10分で22時になろうとしているデンマークからお送りします~。本日はほんっとうに久々の…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 - 単語: おそらく〜だろう

Åbenbart: [発] おーブンバァt (明確ではない場合)どうやら〜らしい、いかにも〜、たぶん〜(apparently) (明確な場合)あきらかに〜、どう見ても〜(obviously) ordnet.dk * オープンバート、開いているバート、こんな感じ?笑 いつも直接的に関係の…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 (nogen, noget, nogleの使い分け)

こんばんは~今年の夏休みは主食がスイカと言えるくらいスイカを食べているpon.です(p・ω・q)☆でもおいしいスイカを見つけるのって難しいですよね…。今日食べているのは熟れ過ぎスイカなため、あんまりおいしくありません…。笑さて!今回は覚えるのが地味~に…

【私得】簡単ひとことデンマーク語(誰かの健闘を祈るとき)

▼ 誰かの健闘を祈るとき 昨日私は語学学校で試験があったのですが、そのときに先生や他のクラスメイト、夫からかけてもらった言葉をご紹介します! 1) Held og lukke! まず一つ目は"Held og lykke!"(ヘルォールーグ)です。 "Held"は「幸運」(luck)、"Lyk…

【私得】簡単ひとことデンマーク語(植物:たんぽぽ)

デン: Mælkebøtte英訳: Dandelion和訳: たんぽぽデンマーク語でたんぽぽは"mælkebøtte"といい、単語本来の意味は「ミルク缶」(笑)※mælk: 牛乳、bøtte: ビンたんぽぽの花が枯れて綿毛になる時、一枚目の写真のように筒状のつぼみができますよね。その蕾の先に…

【私得】簡単ひとことデンマーク語【トンビ】 + 皆様お久しぶりです!私は生きています!笑

今回からナンバーを振るのを止めようと思います。ナンバー振っても別に誰も得しませんしね!ね!↑自分が今何番目の記事を書いているのか忘れちゃうからだなんて言えない。←タグ付けで分類していこうかと思いますが、たまにタグ付け忘れるので気をつけます。…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その55(未来の表現&vil/skal+明日、日本へ一時帰国します。←)

その55 - "Jeg rejser til Japan i påskeferie." ▽ 本日のフレーズ ”Jeg rejser til Japan i påske ferie.” (ヤィ ぐぁィサー ティル ヤーパン イ ぽスク ふぇぃエ) 「私はイースター休暇中、日本へ帰ります。」 《単語確認》 ・jeg:私 ・rejser:旅する…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その54(太ったとき+体重増加でジーパンに腹が乗る。←また私情絡みw)

その54 - Jeg har taget meget på...※コメントを下さった方へ先程コメント拝見しました。きちんとお返事を書きたいので、こちらのわがままではありますが、明日の午後に返信致します。(現在デンマークが21時を回ってしまったため)もうしばらくお待ちいただけ…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その53(臭うとき←)

その53 - Det stinker!▽本日のフレーズ"Det stinker!"(ディ スティンカ)「それ臭い!」≪単語確認≫・det:それ・stinker:[動] 臭う(at stinke - stinker - stinkede)突如「くさい!」って何事?!とお思いの方も多いと思うのですが、実は特に理由はありま…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その52(カードを落とした※私情絡み)

その52 - "Jeg tabte mit kort."▽ 本日のフレーズ"Jeg tabte mit kort."(ヤィ タプt ミッt こートゥ)「カードを落としました。」《単語確認》・jeg:私・tabte:落とした/失くした (at tabe - taber - tabte - har tabt)↑「体重を落とす」と言いたい場合も…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その51(物の位置を説明する時)

その51 "Der står en stol ved spisebordet."▽ 本日のフレーズ"Der står en stol ved spisebordet."(ダ スとぉ イン ストール ヴィ スピースボォエる)「食卓のそばに椅子があります/立っています。」《単語の確認》・der:そこに、〜あります(英語のthere…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その50(プレポジションの確認)

その50 - 配置あと15分で次の日になってしまう!急がなきゃ!笑**********本日は前回お話しした「〜があります。」の応用編、「○○の(上、下、後ろ、前、隣、向こう、間)に〜があります」という言い方について触れたいと思います。「〜があります」…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その49(〜があります)

その49 - "Der er et sofabord i stuen."▽本日のフレーズ"Der er et sofabord i stuen."(ダ エァ イッt ソーファボォー イ ストゥーゥン)「リビングに(ひとつの)ソファーテーブルがあります。」《単語確認》・der er:〜があります・et sofabord:ひとつの…

【私得】簡単ひとことデンマーク語その48(閏年)

その48 - "Skudår sker hvert fjerde år."▽ 本日のフレーズ"Skudår sker hvert fjerde år."(スクるおー スキア ヴェアt フィエァ お)「閏年は4年ごとに来ます。」《単語確認》・skudår:閏年・sker:起こる・hvert fjerde år:4年ごとに形容詞は名詞の性別…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その47(何かを褒める時)

その47 - Det lyder godt!▽ 本日のフレーズ"Det lyder godt!"(ディ るぅら ゴッt)「それはいいですね!」《単語確認》・det:それ・lyder:〜に聞こえる・godt:良いForvo: lyder godt の発音: lyder godt の デンマーク語 の発音英語でいう"It sounds go…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その45(〜すぎる)

その45 - Det er for tåget/uklar i dag.*〜すぎる:… for / for meget / for mange 〜.ex) Det er for tåget/uklar i dag. → 今日は霧が濃過ぎます。霧:tåge, uklar(unclear, 'u'が単語の先頭に着くと反対の意味)**********今日は霧が濃く、一…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その43(写真、アイマスク+人生初のアイマスクについて)

その43 - アイマスク・[単] en sovemaske・[複] sovemasker・[日] アイマスク、目隠し目(øje)という単語を使うと思ったのですが、主に寝るときに使うからかsove(寝る)maske(マスク)と表現するようですね。**********自分で言うのもあれなんですが…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その42(写真、唐揚げ)

その42 - 唐揚げもう0時を回ってしまい、13日になってしまったのですがササっと更新します!>_<**********・[単] en stegt kylling・[複] stegte kyllinger・[日] 唐揚げ日本食レストランが増えたからか、唐揚げは”Karaage”と表記したりすること…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その41(建国記念の日)

その41 - 建国記念の日おはようございます。昨日は急なお休みを取ってご心配をおかけ致しました。まだ本調子ではありませんが、気持ち悪さはほとんど無くなりました。でも、なんとなく寒気がするので、気を抜かずにいようと思います。**********今…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その39(誰かに待って欲しいとき02)

その39 "Vent på mig!"「(私を)待って〜!」こんばんは〜今日から語学学校のスケジュールが規則性のあるものになり、先生も固定になりました。でも、クラスメイトが急に自国へ帰国したり、はたまた授業に参加しなくなったりで、この二週間たったの3人で授…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その38(待って欲しい時01+会話の”間”について)

その38 "Et øjeblik, tak!"「ちょっと待ってください!」こんばんは〜今日は勉強したり、先日買ってきたラバーバンドアクセサリーのキットで遊んだり、クレープ焼いてアイスとホイップクリームと一緒に食べたりと、かなり休日をエンジョイしていました(笑)そ…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その37(写真付、魚)

その37 - 魚・[単] en fisk(イン フィスク)・[複] fisk(フィスク)・[日] 魚▽ デンマークでよく食べる魚たち・Jeg laver sushi med laks. - laks(ラクス:鮭)・Jeg vil gerne gå på restant for at spise frisk torsk. - torsk(トォスク:鱈)・Jeg har …

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その36(写真付、霜)+私の近状報告

その36 - 霜↑今日の朝、語学学校へ向かう途中の道にて濡れた靴で足跡がついているのではなく、コンクリに霜が張っていてそこを誰かが歩いて足跡が付いたんです!笑**********・[単] en frost(イン フごストゥ)・[複] frost(フごストゥ)・[日] …

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その35(昨晩呑んでた時01)

その35 "Jeg var i byen i går aftes."「昨晩は呑んでたよ〜」(意訳)こんばんは〜先日から体調が悪かったのですが、今日は随分と調子がいいpon.です!鼻水も止まって、咳も出なくなりました!ありがとう健康体な私!笑でも、まだ偏頭痛がするので、おそらく…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その34(ケーキ)

その34 ケーキ・[単] en kage(イン ケェ)・[複] kager(ケェア)・[日] ケーキ今年のFastelavnは2/7の日曜日!Fastelavnの時期には、写真にあります"Fastelavnsboller"(ファストラゥンボォラ)を食べます。これはデニッシュ生地に生クリームとカスタード…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その31(写真付、キャベツ)

その31 - キャベツ・[単] en kål(イン コル)・[複] kål(コル)・[日] キャベツ発音は「コル」と書きましたが、正確には「クォル」という感じです。またForvoを貼っておきます。kål pronunciation: How to pronounce kål in Norwegian Bokmål, Swedish, Da…