1500DKK - デンマークで肩を張らずに生きる -

2014年2月末より始まったデンマーク生活を気ままにお話しします。デンマーク語の勉強ネタやデンマークで購入できる商品などをまとめています。詳しくはaboutに記載していますので、プロフィールからお読みください。

【matas】デンマークで購入できるコスメ:メイク落とし【デンマーク版マ○キヨ】

こんばんは~このところデンマークはくもり&雨ばかりで、デンマークらしい涼しい夏を満喫中のpon.です(・ω・)ノシ只今の気温は20度で、最高気温23度・最低気温は13度とあります(笑)明日は一応晴れの曇りとなっていますが、来週からはずっと雨マークが続いており…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 (nogen, noget, nogleの使い分け)

こんばんは~今年の夏休みは主食がスイカと言えるくらいスイカを食べているpon.です(p・ω・q)☆でもおいしいスイカを見つけるのって難しいですよね…。今日食べているのは熟れ過ぎスイカなため、あんまりおいしくありません…。笑さて!今回は覚えるのが地味~に…

【Roskilde】pon.のコペン探検記~思ったよりデンマークが好きになってきたの巻~【観光】

こんにちは~今日から日本より一足お先に夏休みに入りましたpon.です(・ω・)☆ま、その分終わるのも一ヶ月分早いですけどねw先日、はじめてデンマークで出来た日本人のお友達と一緒にロスキレ観光に行ってきました!今回のメインの目的はロスキレ大聖堂を見るこ…

【私得】簡単ひとことデンマーク語(誰かの健闘を祈るとき)

▼ 誰かの健闘を祈るとき 昨日私は語学学校で試験があったのですが、そのときに先生や他のクラスメイト、夫からかけてもらった言葉をご紹介します! 1) Held og lukke! まず一つ目は"Held og lykke!"(ヘルォールーグ)です。 "Held"は「幸運」(luck)、"Lyk…

【語学学校】本日モジュールテストを受けてきました!+夏休みの予定

Jeg aflagde en prøve på modul 2 i min sprogskole, og jeg har bestået den! 上の文章が合っているか不安ですが…笑 本日、語学学校にてモジュールテスト(能力試験的なもの)がありました! 語学学校では各モジュール(単元)が終わるごとに、期末テストのよう…

【アジアのかほり】アジアンカルチャーフェスティバルに行ってきました!【exotic】

6/3の金曜日に、アマー地区で行われたアジアンカルチャーフェスティバルに行ってきました!6/3、4と二日間開催されていたお祭りで、大人の入場料は20krでした。私たちが行った平日は、開始時刻は12PMでものすごく暑かったです><個人的によかったのは、"Oir…

【ゆるブロ】ラスムス・クルンプのパンケーキを焼いて食べた話+最近大切だと思うこと

ごぅあふとぅーん( ^ω^ )今週はだいたい27度を観測しているコペンハーゲンよりお送りします〜あと15分で19時ですが、西日ガンガンでくっそ暑いですー今年は去年より晴れの日が多く、気温も高いです!去年の寒い夏はなんだったんだ!!!笑↑私には5月の軽井沢…

デンマークでインターンシップ生になってきた(2)~久しぶりに汗だくになって遊んだ in 幼稚園~+管理人の独り言

デンマークより、こんばんは~デンマークも22~27度を観測する日が増え、ますます夏らしくなってきました。近頃、↓この花をよく道端で見かけるようになりました。デンマーク語で"Syren(blomster)"と呼ばれており、庭先や林などによく咲いています。(日本…

【私得】簡単ひとことデンマーク語(植物:たんぽぽ)

デン: Mælkebøtte英訳: Dandelion和訳: たんぽぽデンマーク語でたんぽぽは"mælkebøtte"といい、単語本来の意味は「ミルク缶」(笑)※mælk: 牛乳、bøtte: ビンたんぽぽの花が枯れて綿毛になる時、一枚目の写真のように筒状のつぼみができますよね。その蕾の先に…

デンマークのマックにはキャラメルラテが無かった。+管理人の独り言「最近超眠い。」

こんばんは~ただいま20:42~のデンマークよりお届けします。あんまり長くならないようにがんばります~笑**********先日、デンマークに来てから初めてマックカフェの商品を頼みました。※マックカフェ:マックのメニューとは違い、ビバレッジ系の…

デンマークでインターンシップ生になってきた(1)~「異国で働くって大変だ…」としみじみ感じた今日この頃~

こんばんは~日本一時帰国からいまだに一回しか記事を更新できていないpon.です(笑)今週に入ってやっと自由時間が持てるようになったのでブログ更新したいと思います^^;前回の投稿からずいぶんと時間が経ってしまいました…。今回は、前回ブログの終わりに触…

【私得】簡単ひとことデンマーク語【トンビ】 + 皆様お久しぶりです!私は生きています!笑

今回からナンバーを振るのを止めようと思います。ナンバー振っても別に誰も得しませんしね!ね!↑自分が今何番目の記事を書いているのか忘れちゃうからだなんて言えない。←タグ付けで分類していこうかと思いますが、たまにタグ付け忘れるので気をつけます。…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その55(未来の表現&vil/skal+明日、日本へ一時帰国します。←)

その55 - "Jeg rejser til Japan i påskeferie." ▽ 本日のフレーズ ”Jeg rejser til Japan i påske ferie.” (ヤィ ぐぁィサー ティル ヤーパン イ ぽスク ふぇぃエ) 「私はイースター休暇中、日本へ帰ります。」 《単語確認》 ・jeg:私 ・rejser:旅する…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その54(太ったとき+体重増加でジーパンに腹が乗る。←また私情絡みw)

その54 - Jeg har taget meget på...※コメントを下さった方へ先程コメント拝見しました。きちんとお返事を書きたいので、こちらのわがままではありますが、明日の午後に返信致します。(現在デンマークが21時を回ってしまったため)もうしばらくお待ちいただけ…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その53(臭うとき←)

その53 - Det stinker!▽本日のフレーズ"Det stinker!"(ディ スティンカ)「それ臭い!」≪単語確認≫・det:それ・stinker:[動] 臭う(at stinke - stinker - stinkede)突如「くさい!」って何事?!とお思いの方も多いと思うのですが、実は特に理由はありま…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その52(カードを落とした※私情絡み)

その52 - "Jeg tabte mit kort."▽ 本日のフレーズ"Jeg tabte mit kort."(ヤィ タプt ミッt こートゥ)「カードを落としました。」《単語確認》・jeg:私・tabte:落とした/失くした (at tabe - taber - tabte - har tabt)↑「体重を落とす」と言いたい場合も…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その51(物の位置を説明する時)

その51 "Der står en stol ved spisebordet."▽ 本日のフレーズ"Der står en stol ved spisebordet."(ダ スとぉ イン ストール ヴィ スピースボォエる)「食卓のそばに椅子があります/立っています。」《単語の確認》・der:そこに、〜あります(英語のthere…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その50(プレポジションの確認)

その50 - 配置あと15分で次の日になってしまう!急がなきゃ!笑**********本日は前回お話しした「〜があります。」の応用編、「○○の(上、下、後ろ、前、隣、向こう、間)に〜があります」という言い方について触れたいと思います。「〜があります」…

【お花の教室】第7回: バードネストキャンドルスタンド

三月最初のレッスンでは春を先取りした キャンドルスタンドを作成しました!ジャスミンの花で鳥の巣を表現しています。キャンドル、鳥の飾り、鶉の卵の模造品は持参しました。↑イースターを意識して黄色でまとめてみました来週は本格イースター飾りを作るそ…

【お花の教室】第6回:グリーンボウル Grønskål

今年に入って初めてあったお花の教室について書くのをすっかり忘れていたのを昨日のレッスンで思い出したのでわ今慌てて書いています(笑)↑ややこしいw**********この時使ったのは・フラミンゴフラワー・ピンポンマム(黄緑)・竜の髭みたいな紐状の…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その49(〜があります)

その49 - "Der er et sofabord i stuen."▽本日のフレーズ"Der er et sofabord i stuen."(ダ エァ イッt ソーファボォー イ ストゥーゥン)「リビングに(ひとつの)ソファーテーブルがあります。」《単語確認》・der er:〜があります・et sofabord:ひとつの…

【私得】簡単ひとことデンマーク語その48(閏年)

その48 - "Skudår sker hvert fjerde år."▽ 本日のフレーズ"Skudår sker hvert fjerde år."(スクるおー スキア ヴェアt フィエァ お)「閏年は4年ごとに来ます。」《単語確認》・skudår:閏年・sker:起こる・hvert fjerde år:4年ごとに形容詞は名詞の性別…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その47(何かを褒める時)

その47 - Det lyder godt!▽ 本日のフレーズ"Det lyder godt!"(ディ るぅら ゴッt)「それはいいですね!」《単語確認》・det:それ・lyder:〜に聞こえる・godt:良いForvo: lyder godt の発音: lyder godt の デンマーク語 の発音英語でいう"It sounds go…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その46(夢中になる+ミニエッセイ: 助けて!腰痛がひどい!笑)

その46 - "Jeg er vild med ham!"ご無沙汰してます、pon.です〜現在、3月初旬にあるレベルチェックテストに向けて準備を進めています(`・ω・´)☆正直に言うと、一昨年通った語学学校でもほぼ同じものを受けているので何の心配もないのですが…笑口頭試験なので…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その45(〜すぎる)

その45 - Det er for tåget/uklar i dag.*〜すぎる:… for / for meget / for mange 〜.ex) Det er for tåget/uklar i dag. → 今日は霧が濃過ぎます。霧:tåge, uklar(unclear, 'u'が単語の先頭に着くと反対の意味)**********今日は霧が濃く、一…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その44(似た発音の単語: tand&tænd + デンマークでがむしゃらに生きることについて)

その44 - 似た発音の単語 (tand & tænd)ご無沙汰しております、pon.です。今週は月曜日の学校がお休みだった為、私のブログもお休みしました。今日の学校で気になる発音があったので、記録しておきたいと思います。**********皆さん、「つまようじ…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その43(写真、アイマスク+人生初のアイマスクについて)

その43 - アイマスク・[単] en sovemaske・[複] sovemasker・[日] アイマスク、目隠し目(øje)という単語を使うと思ったのですが、主に寝るときに使うからかsove(寝る)maske(マスク)と表現するようですね。**********自分で言うのもあれなんですが…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その42(写真、唐揚げ)

その42 - 唐揚げもう0時を回ってしまい、13日になってしまったのですがササっと更新します!>_<**********・[単] en stegt kylling・[複] stegte kyllinger・[日] 唐揚げ日本食レストランが増えたからか、唐揚げは”Karaage”と表記したりすること…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その41(建国記念の日)

その41 - 建国記念の日おはようございます。昨日は急なお休みを取ってご心配をおかけ致しました。まだ本調子ではありませんが、気持ち悪さはほとんど無くなりました。でも、なんとなく寒気がするので、気を抜かずにいようと思います。**********今…

2/10 ブログお休み - Jeg er lidt syg.

昨夜から急に具合が悪くなってしまい、学校をお休みする事にしたので、ブログもお休みします。もしかしたら明日もブログお休みするかもしれません。いつも見てくださっている方には申し訳ないです(´・_・`)2016/02/10

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その40(デンマークの島の名称)

その40 - デンマークの島の名前を覚えよう! こんにちは~今日、顔本のタイムラインを見ていたら、私の友人がシェアしていたとある記事が目に留まりました。そこには、とある方が担当にもかかわらず北方領土のひとつである島の名前が読めなかったということ…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その39(誰かに待って欲しいとき02)

その39 "Vent på mig!"「(私を)待って〜!」こんばんは〜今日から語学学校のスケジュールが規則性のあるものになり、先生も固定になりました。でも、クラスメイトが急に自国へ帰国したり、はたまた授業に参加しなくなったりで、この二週間たったの3人で授…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その38(待って欲しい時01+会話の”間”について)

その38 "Et øjeblik, tak!"「ちょっと待ってください!」こんばんは〜今日は勉強したり、先日買ってきたラバーバンドアクセサリーのキットで遊んだり、クレープ焼いてアイスとホイップクリームと一緒に食べたりと、かなり休日をエンジョイしていました(笑)そ…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その37(写真付、魚)

その37 - 魚・[単] en fisk(イン フィスク)・[複] fisk(フィスク)・[日] 魚▽ デンマークでよく食べる魚たち・Jeg laver sushi med laks. - laks(ラクス:鮭)・Jeg vil gerne gå på restant for at spise frisk torsk. - torsk(トォスク:鱈)・Jeg har …

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その36(写真付、霜)+私の近状報告

その36 - 霜↑今日の朝、語学学校へ向かう途中の道にて濡れた靴で足跡がついているのではなく、コンクリに霜が張っていてそこを誰かが歩いて足跡が付いたんです!笑**********・[単] en frost(イン フごストゥ)・[複] frost(フごストゥ)・[日] …

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その35(昨晩呑んでた時01)

その35 "Jeg var i byen i går aftes."「昨晩は呑んでたよ〜」(意訳)こんばんは〜先日から体調が悪かったのですが、今日は随分と調子がいいpon.です!鼻水も止まって、咳も出なくなりました!ありがとう健康体な私!笑でも、まだ偏頭痛がするので、おそらく…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その34(ケーキ)

その34 ケーキ・[単] en kage(イン ケェ)・[複] kager(ケェア)・[日] ケーキ今年のFastelavnは2/7の日曜日!Fastelavnの時期には、写真にあります"Fastelavnsboller"(ファストラゥンボォラ)を食べます。これはデニッシュ生地に生クリームとカスタード…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その33(頭痛)

その33 "Jeg har hovedpine.「頭が痛いです。」こんにちは〜今日は何だか疲れが抜けきれなくて朝簡単には起きれず、無理やり起きて語学学校へ向かったのですが、電車内で軽い貧血になり、久々に目がチカチカして火花が飛びました(笑)幸いにも二駅分しか電車…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その32(写真付、服)

その32 - 服※私の手作りワンピース、結構難しかった(-。-;・[単] et tøj(イッt トィ)・[複] tøj(トィ)・[日] (洋)服*洋服を着る: at tage (tøj) på*洋服を脱ぐ: at tage (tøj) af※靴(sko:スコォ)を履く、脱ぐ場合もこの表現<< 洋服の単語 >>・jakker: …

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その31(写真付、キャベツ)

その31 - キャベツ・[単] en kål(イン コル)・[複] kål(コル)・[日] キャベツ発音は「コル」と書きましたが、正確には「クォル」という感じです。またForvoを貼っておきます。kål pronunciation: How to pronounce kål in Norwegian Bokmål, Swedish, Da…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その30(トイレに行きたい時)

その30 - "Må jeg låne toilettet?" 「トイレを借りてもいいですか?」こんばんはー見事に風邪を引きました、pon.です。リアルタイムでブログを見続けている方はご存知かと思いますが、私は冬は常に風邪を引いています(笑)あと、花粉症もひどく、カモガヤや…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その29(møderとmødesの意味の違い)

その29 - møderとmødesの意味の違いHej~喉の調子は相変わらずで、今日は雨が降っているからか鼻水が止まらないpon.です。←そうそう、日本への一時帰国日が決まりました!三月下旬から四月中旬まで、約4週間ほどいます!*(^o^)/*二年ちょっとぶりのJAPAN!!…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その28(Øの発音の謎)

その28 - Øの発音の謎こんばんは~だいぶ喉の調子が良くなってきたpon.です。やっぱりすぐ薬飲んでおいてよかった~(-_-;)あとは喉がカラカラにならないようにこまめに水分補給をして対策しています。湿度計買おうかな…夫も喉が弱いので、二人して風邪を引く…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その27(聞き返す時)

その27 "Hvad siger du?" 「なんて言ったの?」こんにちは〜つい先日からまた風邪を引いてしまったpon.です〜(-。-;咳がひどいので今回は自然治癒!なんて言ってないで、すぐ薬を飲みました。笑学校があるので熱とか出てよりひどくなったら嫌ですしね。。。も…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その26(写真付き、玉ねぎとøの謎)

その26 - たまねぎ ・[単] et løg(イットゥ ロィ) ・[複] løg(ロィ) ・[日] 玉ねぎ ********** 色んな料理に欠かせない玉ねぎ! 私は玉ねぎ大好きです♡♡♡ カレーや肉じゃがに入っているのも好きですし、オニオンフライやサラダの玉ねぎも大好…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その25(写真付き、チョコ)+【小話】うちなーぐち「ゆんたく」の意味

その25 - ちよこれいと・[単] en chokolade(イン ショコレィる)・[複] chokolader(ショコレィらァ)・[日] チョコレート私の大好物、チョコレート♡♡♡海外のものは独特の風味があってたまぁに苦手なものに当たる事がありますが、今はその苦手な味にもだい…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その24(写真付き、fastelavnの衣装)

その24 - Fastelavnの衣装・[単] en udklædning(イン ウるクレるニンぐ)・[複] udklædninger(ウるクレるニンぐァ)・[日] 衣装、コスチューム"kostume"とも言うことができます。この単語にはたくさんのソフトDの発音(Lみたいなやつ)があるので注意しまし…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その23(22の続き、ikkeの位置)

その23 "Jeg ved det ikke."のikkeの位置について※その22のまとめ?となっておりますので、続けてお読みいただくと分かりやすい内容となっております。**********で、今日書きたい内容は、前回お話しした"Jeg ved det ikke."のikkeの位置について…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その22(物事が意味不明な場合)

その22 "Det ved jag ikke." eller "Jeg ved det ikke." 「分かりません。」 こにゃにゃちわ〜! ってカードキャプターさくらに出てきたケルベロス?がよく言ってましたよね〜懐かしいな〜 私はあんまりアニメっ子ではありませんでしたが、友達の話題につい…

【私得】簡単ひとことデンマーク語 その21(写真付き、花)

その21 花・[単] en blomst(イン ブロムストゥ)・[複] blomster (ブロムスタァ)音が英語の"bloom"に似ていたのですぐ覚えました。笑デンマークに来てから、自分のお誕生日や結婚記念日にお花を貰うことが多くなりました。日本にいた時は、すぐ消費できる…